ý liệu Tiếng Trung là gì

意料

• liệu lý:    lo liệu
• tài liệu quý:    秘本
• lý liệu pháp:    物理疗法

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

回忆一下自己从前是否也曾经这样想起过另一个人。
Chú ý liệu bạn đã từng nghĩ về một người khác theo cách này.

这青年的反应未免太过出乎我的意料之外了。
Phản ứng của thanh niên này cũng không khỏi quá mức vượt khỏi ý liệu của ta rồi.

普：在全神贯注的状态中，脑细胞自己会改变吗？
P: Trong một trạng thái của chú ý, liệu chính những tế bào não trải qua sự thay đổi?

过了一段时间，这人开口问，他是否能换到靠窗户的那张床上。
Ngay sau đó, ông đã ngỏ ý liệu mình có thể được di chuyển tới giường bên cạnh cửa sổ.

风四娘并没有失望，也没有生气，这答复本就在她意料之中。
Phong Tứ Nương chẳng thất vọng, cũng chẳng tức giận, câu trả lời ấy nằm trong ý liệu của nàng.